義工食宿登記表 Volunteers’ Accommodation and Meals Registration Form | The 2nd Malaysia Satipatthana Meditation retreat

☘️【義工時間】
報到時間：2024年4月10日（星期三）早上 09:00
圓滿時間：2024年4月17日（星期二）

☘️【食宿費用】

▎房間選項
1. 單人住宿  Single Bed Room - 馬幣 RM 1250/pax（每人）
2. 雙人住宿  Twin Bed Room - 馬幣 RM 980/pax（每人）

▎ 以上費用僅包含：
五天四夜的住宿費（4月12日入住，4月16日退房）；
4月12日：午餐、晚餐及茶點；
4月13~15日：早餐、午餐、晚餐及茶點；
4月16日：早餐及午餐。

▎ 以上收費不包含：

1. 大馬政府徵收外國護照持有者每日住宿的旅遊稅。
2. 機場交通接送車資；
3. 翻譯機、學員使用的接收器、錄影器材、音響器材、Booth等設備器材租借費；
4. 防疫、行政、老師及翻譯人員機票、食宿等相關費用。

以上項目由主辦單位承擔。

☘️【課程前後住宿】

▎房間選項

1. 單人住宿  Single Bed Room - 馬幣 RM 160/room（每房每晚）
2. 雙人住宿  Twin Bed Room - 馬幣 RM 80/pax（每人每晚）

*以上課程前後住宿費用包含早餐。

☘️【溫馨提醒】

⛳️ 全體義工請於4月10日9:00am報到，以進行工作分配及講解。

⛳️ 如果想留下來歡送老師們及泰國團隊離開大馬，建議4月18日退房。如果因為工作上或各種事宜而需要在課程結束後離開，也可以在4月16日退房。

☘️【截止時間】

2024年2月18日24:00

☘️ 【Volunteering Date】

Reporting Time: Wed, 10 April 2024, 9:00am
End Time: Tuesday, 17 April 2024

☘️ 【Accommodation & Meal Fees】

▎ Room Options
Single Room - RM 1,250 per pax
Twin Room - RM 980 per pax

▎The above fees include:
5 Days 4 Nights’ Accommodation (Check in on 12 April, Check out on 16 April);
12 April: Lunch, Dinner and Tea Break
13 to 15 April: Breakfast, Lunch, Dinner and Tea Break
16 April: Breakfast and Lunch

▎The above fees does not include:

1. Tourism Tax imposed by the Malaysian Government for all foreign passport holders for daily hotel stays in Malaysia.
2. Airport transfers.
3. Rental fees for translation booth, devices, receivers, audio and video equipment.
4. Expenses incurred for COVID prevention, administration, teachers and translators flight, food and accommodation etc.

The above Items will be borne by the organiser.

☘️ 【Accommodation Before and After the Retreat】

▎Room Options

Single Room - RM 160 per room per night
Twin Room - RM 80 per pax per night

*The above accommodation fees are inclusive of breakfast.

【Gentle Reminder】

⛳️ All volunteers are requested to check in by 9:00 am on 10 April for briefing and task allocation.

⛳️ For those who wish to stay and bid farewell and send off Ajahns and the Thai team, it is recommended that you check-out on 18 April. If you need to leave right after the retreat due to work or other matters, you can also check-out on 16 April.

🍀【Form Submission Deadline】

18 February, 2024, 24:00

為防緊急狀況時能做緊急處理，請如實回答以下問題。所提供之全部資料，絕對保密，並只作課程期間用途。

Please answer the following questions truthfully so that emergencies can be dealt with promptly. All information provided will be used solely for the purpose of organising this retreat and will be kept strictly confidential.

📌  酒店房間略小，僅21.35平方米，如希望有個人空間修行及避免新冠感染，建議選擇單人間。

📌  The hotel rooms are rather small at 21.35 square meters. If you prefer to have a personal space for practice and to avoid COVID-19 infection, it is recommended to choose a Single Room.