蕭式球譯
一零八．防衛大臣目犍連經
這是我所聽見的：
有一次，在世尊入滅不久的時候，阿難尊者住在王舍城的竹園松鼠飼餵處。
這時候，摩揭陀王阿闍世．韋提希子擔心波聚多王進侵，指令在王舍城建築防禦工事。
在上午，阿難尊者穿好衣服，拿著大衣和缽入王舍城化食。他心想：“現在入王舍城化食時候還早，讓我先往防衛大臣目犍連婆羅門工作的地方，去目犍連婆羅門那裏吧。”
於是，阿難尊者前往目犍連婆羅門工作的地方，去目犍連婆羅門那裏。目犍連婆羅門從遠處看見阿難尊者前來，便對他這樣說：“阿難賢者，請過來，歡迎到來。阿難賢者，你很久沒有到來了。阿難賢者，座位已經預備好了，請坐。”
阿難尊者坐在為他預備好的座位上，目犍連婆羅門以一低座坐在一邊。目犍連婆羅門對阿難尊者說：“阿難賢者，有沒有一位比丘，具備所有喬答摩賢者．阿羅漢．等正覺每一方面的質素呢？”
“婆羅門，從沒有任何一位比丘，具備所有世尊．阿羅漢．等正覺每一方面的質素。婆羅門，世尊指出一條之前從沒人指出的道路，知道一條之前從沒人知道的道路，講說一條之前從沒人講說的道路；他是一位知道、理解、熟悉道路的人。現在他的弟子在後跟隨道路而行。”
這時候，摩揭陀大臣雨行婆羅門在巡視王舍城的防禦工事，他前往目犍連婆羅門工作的地方，走到阿難尊者那裏，打斷了阿