隆波帕默尊者
Luangpu Pramote Pamojjo
法談摘錄
2008年3月16日
編譯｜靜慮林
修行的核心，就在於——
我們要如何才能「醒過來」，
我們要如何才能真正地「覺知自己」。
若無「覺知自己」，
無論修習何種禪法，
最多也僅是獲得止禪；
更糟的是——
強迫壓制、折磨身與心，
最多也只獲得那樣而已。
因此，
「覺知自己」是修行重要的核心與精髓，
我們必須學會覺知自己，
必須能夠覺知自己，
要先覺知自己，
先「醒過來」。
靜慮林聲明：
雖竭力而為，受限於語言能力及修行水平的不足，此譯文仍可能未盡呈現隆波教誨之本義。若在編譯過程中有任何謬誤或不足，皆歸咎於我們的責任與過失。
英文翻譯：
印尼文翻譯：