靜慮林義工申請表 / Shi Ne Ling Monastery Volunteer Application Form

守護法的弘傳，這份善美的工作是一方福田。如果您願意為成就大眾學法的利益而犧牲自己的時間、精力，願意以為法服務來回饋三寶的恩德，並珍惜及重視每一項法務工作上被賦予的信任，放下私利來成就大眾學法，歡迎您填寫此表單。

申請者將經過審核或面試，才會確定是否適合錄用。申請者不一定會立即接到通知，僅在有適合您填寫的工作項目時，才會與您聯繫。

-------

Supporting the spread of the Dhamma is a noble service and a field of merit. If you are willing to devote your time and energy to helping others learn the Dhamma, serve in gratitude to the Triple Gem, honour the trust placed in every task and serve selflessly for the benefit of all, we warmly invite you to complete this form.

Applications will be reviewed, and applicants may be invited for an interview before acceptance. You may not receive an immediate response; we will contact you when a suitable volunteer opportunity becomes available.

為了讓正法工作能順利進展，減少障礙，我願意承諾以下事項：

1. 持守五戒。
2. 對隆波帕默尊者及指導老師們需恭敬，不批評、不毀謗、不造謠，避免造下深重惡業。
3. 願意高度配合團隊的指示及方針，不堅持己見。
4. 以戒為首，團結為輔，和諧為樑。不得搬弄是非，迂回事實。不分裂團隊，不搞小群體、不挑撥離間。
5. 為避免初學者在禪修方法上混淆，不私自帶領、引介學法者或義工到其他團體學法，也不弘傳隆波帕默尊者教導之外的非正法內容，比如：能量、玄學、算命、風水等。
6. 未經隆波帕默尊者的指示及認可，不得自居老師而指導任何學法者。
7. 不自私自利、不謀名利地位、不謀個人學法的好處而存有私心。
8. 所有的內部資料，包括個資、內部作業、群內信息等等，屬於完全的隱私，不得外洩給他人，不得用作私利用途。
9. 不私自以團隊名義募款、化緣。

以上若我違規，願意無條件接受法工職務的停職。

-----

Volunteer Commitment

To support the smooth progress of the Dhamma work and minimise obstacles, I agree to the following:

1. I will observe the Five Precepts.
2. I will treat Venerable Luangpu Pramote Pamojjo and all guiding teachers with respect. I will not criticise, defame, or spread falsehoods about them, thereby avoiding grave unwholesome karma.
3. I will cooperate fully with the team’s directions and guidelines without insisting on my own views.
4. I will uphold moral discipline, unity, and harmony. I will not spread gossip, distort facts, divide the team, form factions, or create discord.
5. To avoid confusing beginners, I will not independently direct or introduce practitioners or volunteers to other Dhamma groups. Nor will I promote teachings outside those of Venerable Luangpu Pramote Pamojjo, such as energy practices, mysticism, fortune-telling, or feng shui.
6. Without Venerable Luangpu Pramote Pamojjo’s instruction and approval, I will not present myself as a teacher or guide any practitioner.
7. I will serve selflessly, without seeking personal gain, recognition, status, or special advantage in my own Dhamma practice.
8. All internal information—including personal data, internal procedures, and group communications—must remain strictly confidential. I will neither disclose it nor use it for personal gain.
9. I will not solicit donations or alms in the team’s name without authorisation.

Should I breach any of the above commitments, I agree to accept the immediate suspension of my volunteer duties without condition.